かごしまの方言音声編　　　　　　

音声を聴く時はをクリックしてください。

「ユクサ　オジャッタ モシタ」  「ユクサ　オサイジャシタ」

共通語訳「ようこそおいでくださいました」

「ユクサ」は「ようこそ」のなまり。「オサイジャシタ」は「おいでくださいました」。 文例「ゆくさ　おさいじゃした」ゆっさ　おさいじゃした」「ユッサ　来やした」

方言のある風景：鹿屋市のバイパス通りで見つけたそばやさんの風景です。 ２００３年２月１８日撮影  画像掲載許可済み

お店でインタビューしました。インタビュー風景の音声をお届けします。